H-099 build validation
======================

Validation profile only: R9,R11; b=2.35,4.85; two orientations.
R52,R55,R58,R60 were NOT run and remain fresh for the user's full audit.

Passed:
- frozen H-089/K inheritance and p=0 / planetary-holdout firewalls
- GR stayed sealed through FV trajectory generation and local deformed-cell-width telemetry
- local impact-axis FrostCell widths were finite/positive and derived from FV field geometry only
- compact H-099 wall trajectories completed without event-solver errors
- absolute RMS/mean/max transverse FV-GR separation metrics executed
- nominal FrostCell and actual local deformed-cell normalization executed
- approach/center/exit maximum-miss location telemetry executed
- inherited H-089 wire nRMSE reproduced exactly in validation (max |delta| = 0.000e+00)
- physical envelope / orientation-spread diagnostics executed
- full-run freeze decision remained unopened in validation mode
- Python 3.10 syntax target validated

Validation is software/construction evidence only, not scientific H-099 evidence.
